| Michael
Servetus International Conference in Budapest - November 29-30, 2003
Pestlörinc
Unitarian Church, Budapest, Michael Servetus Square
Official program:
Saturday 29,
09:00 Song: Nagy Istenünk tekints le ránk...
Prayer: Rev. Adrienne Szász
Welcome by Rev. József Kászoni, president of the conference
09.15 Prof. Dr. Mihály Balázs: Servetus and Transylvanian Unitarianism
in the 16th century
11.00 Presentation of the Geneva events by Dr. István Mikó, president of
the Unitarian Church in Hungary
11.30 Break
12.00 Prof. Dr. Elek Rezi, vice-president of the Transylvanian Unitarian
Church, professor in the Theological School in Kolozsvár: Theological
differences between Michael Servetus and Ferenc Dávid.
14.00 Lunch
15.00 Prof. Sándor Kovács, professor in the Theological School in
Kolozsvár: Servetus's popularity in Unitarian schools in Transylvania
16.30 Dr. Szilvia Czeiner: Michael Servetus, the physician
17.00: Prayer: Rev. József Kászoni
Song: Adjatok hálát az Istennek
17.15 Zoltán Tokos: guitar concert
18.00 Dinner
Sunday 30
11.00 Worship Service: Rev. Dr. Árpád Szabó, bishop of the
Transylvanian Unitarian Church
Inauguration of Michael Servetus's monument by Rev. Csaba Rázmány,
bishop of the Unitarian Church in Hungary
Flower offering
Reading of a poem from Hungarian poet Gyula Illyés by actress Ildikó
Incze: "Next to the monument to the Reformation in Geneva"
National anthem
|
Conferencia
internacional Miguel Servet en Budapest - 29-30 de noviembre de 2003
Lugar: Iglesia Unitaria de Pestlõrinc, Budapest, Plaza de Miguel
Servet (Szervét Mihály tér )
El programa oficial:
29 de noviembre, sabado:
09.00 Canción: Nagy Istenünk tekints le ránk...
Oración: Rev. Adrienne Szász
Rev. József Kászoni, presidente de la conferencia saluda a los invitados
09.15 Prof. dr. Mihály Balázs: Serveto y el unitarismo de Transilvania
en el siglo 16.
11.00 Dr. István Mikó presidente de la Iglesia Unitaria de Hungría
habla de los eventos conmemorativos de Ginebra
11.30 Pausa
12.00 Prof. dr. Elek Rezi vicepresidente de la Iglesia Unitaria de
Transilvania, catedratico en la Academia Teologica de Kolozsvár:Diferencias
teologicas en los pensamientos de Miguel Servet y Ferenc Dávid.
14.00 Almuerzo
15.00 Prof. Sándor Kovács profesor de la Academia Teologica de Kolozsvár:
La popularidad de Servet en los colegios unitarios de Transilvania
16.30 Dr. med. Szilvia Czeiner: Miguel Servet el médico
17.00: Oración: Rev. József Kászoni
Canción: Adjatok hálát az Istennek
17.15 Zoltán Tokos toca la guitarra
18.00 Cena
30 de noviembre, domingo
11.00 Culto solemne: Rev. dr. Árpád Szabó obispo de la Iglesia Unitaria
de Transilvania
Se inagura el
monumento de Miguel Servet: Rev. Csaba Rázmány obispo de la Iglesia
Unitaria de Hungría
Ponemos las flores
Poema: La actriz Ildikó Incze presenta el verso del poeta húngaro Gyula
Illyés: Al lado del monumento de la Reforma en Ginebra
Himno nacional
|
